Domingo é o começo ou o fim da semana? Saiba o certo

156

Quantas vezes voc√™ j√° se perguntou : Se segunda √© o primeiro dia da segunda porque vem de “segundo” ? Em ingl√™s, por√©m, sunday (domingo) se separarmos a palavra se torna “Sun Day” ou “Dia do Sol” o que tamb√©m n√£o significa muita coisa apenas posto pro signific√Ęncia.

Para tentar organizar melhor os dias da semana, a Organiza√ß√£o Internacional de Padroniza√ß√£o (ISO) estipulou, em 2004, os padr√Ķes mundiais de dias, horas e anos. Al√©m dela, a Associa√ß√£o Brasileira de Normas T√©cnicas (ABNT) tamb√©m qualifica o domingo como √ļltimo dia da semana.E, consequentemente, a segunda-feira como primeiro.

Mas ent√£o por que o dia n√£o se chama ‚Äúprimeira-feira‚ÄĚ? Quest√£o do portugu√™s. Antigamente, em Portugal, ap√≥s a missa de domingo, o dia de descanso na tradi√ß√£o cat√≥lica, agricultores se reuniam para vender produtos. Era a feriae, que em latim significa ‚Äúdescanso‚ÄĚ (a palavra originou a nossa ‚Äúfeira‚ÄĚ, como sentido de com√©rcio). No dia seguinte, eles vendiam o que sobrava do bazar ‚Äď era a segunda feira. O nome pegou, o que refor√ßaria a ideia do domingo ser o come√ßo da semana. Mas, na pr√°tica, ele √© o fim, j√° que √© o √ļltimo dia do ‚Äúfim de semana‚ÄĚ.

ilustra Guilherme D’Arezzo

Coment√°rios